Установка Tempo Budgets

I_I Установка Tempo Budgets

Прежде чем вы начнете

Перед установкой, обновлением или удалением Tempo Budgets обратите внимание на следующую информацию:

 

  • У вас должно быть глобальное разрешение «Системные администраторы JIRA».
  • Пожалуйста, проверьте установку Tempo Budgets, чтобы убедиться, что ваша версия JIRA поддерживает версию Tempo Budgets, которую вам нужно установить.
  • Поддерживаются Chrome, Firefox, Safari и Internet Explorer 9 и выше.
  • Tempo Budgets доступна на английском и французском языках. В будущих выпусках будет поддерживаться больше языков.

Tempo Budgets добавит дополнительные таблицы в вашу базу данных JIRA. Включение или отключение Tempo Budgets в ваших установленных плагинах не нанесет никакого ущерба вашим данным JIRA.

Установка Tempo Budgets

Инструкции в следующих разделах могут отличаться в зависимости от ваших версий JIRA и Universal Plugin Manager (UPM). См. Документацию Atlassian по установке надстройки для получения дополнительных сведений.

  1. Войдите в JIRA как пользователь с глобальным разрешением «Системные администраторы JIRA».
  2. Щелкните элемент «Надстройки» ("Add-ons") в меню шестеренок в правом верхнем углу.
  3. Щелкните ссылку «Найти новые надстройки» ("Find new add-ons") на левой панели навигации. Будут показаны избранные плагины, доступные для JIRA.
  4. Введите "Tempo Budgets" в поле поиска и нажмите Enter. В результатах появится плагин Tempo Budgets.
  5. Щелкните кнопку «Управление» ("Manage"). При установке Tempo Budgets отобразится подтверждающее сообщение и подробные сведения о плагине.

Установка Tempo Budgets вручную

  1. Загрузите последнюю версию установочного файла Tempo Core (.obr) из Marketplace.
  2. Загрузите последнюю версию установочного файла Tempo Planning API (.obr) из Marketplace.
  3. Загрузите последнюю версию установочного файла Tempo Budgets (.obr) с Atlassian Marketplace.
  4. Войдите в JIRA как пользователь с глобальным разрешением «Системные администраторы JIRA».
  5. Щелкните элемент «Надстройки» ("Add-ons") в меню шестеренок в правом верхнем углу.
  6. Щелкните ссылку «Управление надстройками» ("Manage add-ons") на левой панели навигации. Откроется страница «Универсальный менеджер плагинов» ("Universal Plugin Manager").
  7. Щелкните ссылку «Загрузить надстройку» ("Upload add-on") и выберите ранее загруженный установочный файл Tempo Core.
  8. Щелкните кнопку «Загрузить» ("Upload"). При установке Tempo Core отобразится подтверждающее сообщение и сведения о плагине.
  9. Щелкните ссылку «Загрузить надстройку» ("Upload add-on") и выберите ранее загруженный установочный файл Tempo Planning API.
  10. Щелкните кнопку «Загрузить» ("Upload"). При установке Tempo Planning API отобразится подтверждающее сообщение и сведения о подключаемом модуле.
  11. Щелкните ссылку «Загрузить надстройку» ("Upload add-on") и выберите ранее загруженный установочный файл Tempo Budgets.
  12. Щелкните кнопку «Загрузить» ("Upload"). При установке Tempo Budgets отобразится подтверждающее сообщение и подробные сведения о плагине.

Редактирование вашей лицензии Tempo Budgets

Чтобы ввести данные вашей лицензии Tempo Budgets:

  1. Войдите в систему как пользователь с глобальным разрешением «Системные администраторы JIRA».
  2. Щелкните элемент «Надстройки» ("Add-ons") в меню шестеренок в правом верхнем углу.
  3. Щелкните ссылку «Управление надстройками» ("Manage add-ons") на левой панели навигации. Откроется страница «Универсальный менеджер плагинов» ("Universal Plugin Manager").
  4. Щелкните раздел Tempo Budgets, чтобы развернуть его.
  5. Вставьте свою лицензию в поле «Лицензионный ключ» ("License Key") и нажмите «Добавить» ("Add").

Вы можете скопировать свою лицензию Tempo Budgets с https://my.atlassian.com, где вы можете либо сгенерировать новый пробный лицензионный ключ, либо получить старый лицензионный ключ, если он у вас уже есть.

Лицензирование

Если вам потребуется изменить сведения о лицензии Tempo Budgets в любое время в будущем, обратитесь к разделу «Указание сведений о лицензии» ("Specifying your License Details"). Обратите внимание, что если вы используете коммерческую (т. е. не пробную) лицензию для Tempo Budgets, она должна соответствовать вашей лицензии JIRA. Например, если у вас есть коммерческая лицензия на JIRA 25 User, у вас должна быть коммерческая лицензия Tempo Budgets 25 User. Лицензии для оценки Tempo Budgets не обязательно должны совпадать с лицензиями JIRA.

 

Обновление бюджетов Tempo

Прежде чем начать, прочтите последние примечания к выпуску и  к обновлению для конкретной версии (если таковые имеются) и убедитесь, что вы используете версию JIRA, совместимую с вашей новой версией Tempo Budgets.

Чтобы обновить бюджеты Tempo:

  1. Войдите в систему как пользователь с глобальным разрешением «Системные администраторы JIRA».
  2. Щелкните элемент «Надстройки» ("Add-ons") в меню шестеренок в правом верхнем углу.
  3. Щелкните ссылку «Управление надстройками» ("Manage add-ons") на левой панели навигации. Откроется страница «Универсальный менеджер плагинов» ("Universal Plugin Manager").
  4. Щелкните раздел Tempo Budgets, чтобы развернуть его.
  5. Нажмите кнопку «Обновить» ("Update").

Чтобы обновить Tempo Budgets вручную (например, если ваша система Tempo Budgets не имеет доступа в Интернет), следуйте инструкциям по ручной установке.

Отключение Tempo Budgets

Чтобы отключить Tempo Budgets:

  1. Войдите в систему как пользователь с глобальным разрешением «Системные администраторы JIRA».
  2. Щелкните элемент «Надстройки» ("Add-ons") в меню шестеренок в правом верхнем углу.
  3. Щелкните ссылку «Управление надстройками» ("Manage add-ons") на левой панели навигации. Откроется страница «Универсальный менеджер плагинов» ("Universal Plugin Manager").
  4. Щелкните раздел Tempo Budgets, чтобы развернуть его.
  5. Нажмите кнопку «Отключить» ("Disable").