Обзор разрешений для сервера | JIRA - управление проектами

II Обзор разрешений для сервера

В таблицах ниже перечислены следующие типы разрешений и ролей:

Некоторые важные разрешения Jira, на которые обосновывается расписание Tempo Timesheets. административные и пользовательские разрешения Tempo.

Роли Tempo, такие как «Руководитель команды» ("Team Lead") и «Руководитель учетной записи» ("Account Lead"), которые уже включают определенные разрешения.

Важно

Для пользователей Tempo с разрешениями «Утвердить расписания» ("Approve Timesheets") у вас кроме того должно быть разрешение «Просмотр всех рабочих журналов» ("View All Worklogs") для проектов, для просмотра рабочих журналов других пользователей.

Чтобы пользователи Jira могли иметь доступ к расписаниям Tempo Timesheets и использовать их, они должны иметь разрешение «Работать над задачами» ("Work On Issues") как минимум для одного проекта JIRA. Это разрешение указано ниже в таблице «Права и роли проекта» ("'Project permissions and roles' ").

Чтобы пользователи Jira могли регистрировать работу в расписаниях Tempo Timesheets, в Jira должно быть включено «Отслеживание времени» ("Time tracking").

На этой странице:

Глобальные разрешения
Разрешения и роли проекта
Права и роли команды
Разрешения и роли клиентов и учетных записей

Разрешение	Описание	Заметки	Кто может дать разрешение по умолчанию	Местонахождение конфигурации
Доступ к расписаниям Tempo Tempo Timesheets Access	Разрешение: Предоставление или запрет доступа к расписаниям Tempo Timesheets определенным группам в вашей организации. Предоставление или запрет доступа внешним пользователям Jira с разрешением просматривать ваши задачи Jira.	Всем пользователям Jira в вашей организации предоставляется доступ по умолчанию. Это разрешение может быть полезно, если в вашей организации есть пользователи, которым может понадобиться просматривать задачи в Jira, но которые не обязаны регистрировать время. Это разрешение не ограничивает разработчиков от использования API-интерфейсов Tempo REST в соответствии с их разрешениями.	Администраторы Jira	Настройки Jira в правом верхнем углу> Система> Глобальные разрешения SECURITY
Доступ к планировщику Tempo Tempo Planner Access	Предоставьте или запретите доступ к планировщику Tempo Planner определенным группам в вашей организации или внешним пользователям Jira с разрешением просматривать ваши задачи с Jira. Всем пользователям Jira в вашей организации предоставляется доступ по умолчанию.
Jira Administrators Администраторы Jira	· Разрешение: Выполнить большинство административных задач Jira Выполнить большинство административных задач Tempo Разрешение администраторов Tempo (см. Ниже) Разрешение администраторов команды Tempo (см. Ниже) Разрешение администраторов учетной записи Tempo (см. Ниже)	По умолчанию администраторам Jira не предоставляется разрешение администраторов Tempo Rate Administrators (см. ниже). Однако администраторы Jira могут предоставить себе любой тип административного или пользовательского разрешения Tempo, которого у них еще нет.
Browse Users Просмотр пользователей	Разрешение на просмотр списков имен пользователей и групп Jira, а также на выбор пользователей или групп из списков.	Многим пользователям может потребоваться это разрешение. Примеры Администраторы команд Tempo ("Tempo Team Administrators") (см. ниже) требуют разрешения «Просмотр пользователей» ("Browse Users"), чтобы они могли добавлять участников в команды. Многим пользователям может потребоваться разрешение «Просмотр пользователей» ("Browse Users"), чтобы они могли переназначать задачи другим пользователям. (см. ниже)
Администраторы Tempo Administrators	Разрешение: Управление внутренними задачами Открывать и закрывать периоды рабочего журнала Проверить, кто может редактировать рабочие журналы Определить рабочую неделю Указать праздничные дни	По умолчанию администраторы Jira получают разрешение администраторов Tempo. Только администраторы Jira могут выполнять другие административные задачи Tempo Timesheets.
Администраторы учетной записи Tempo Tempo Account Administrators	Разрешение: Создание, настройка и удаление учетных записей. Некоторые задачи настройки учетной записи требуют разрешения администратора Jira ("Jira Administrators"). Изменятьть целевой доход в отчетах о доходах учетной записи.	Только пользователи с разрешением «Утвердить расписание» ("Approve Timesheet") (см. ниже) могут утверждать учетные записи. Только администраторы Jira ("Jira Administrators") могут настроить следующие параметры учетной записи: Очищается ли значение учетной записи при перемещении задач между проектами Альтернативное имя для поля учетной записи Требуется ли или нет значение учетной записи в конфигурации поля По умолчанию администраторы Jira ("Jira Administrators") получают разрешение администраторов учетной записи Tempo ("Tempo Account Administrators").
Tempo Team Administrator Администратор команды Tempo	Разрешение: Создавать, настраивать, просматривать и удалять команды и управлять разрешениями команд. Создавать, настраивать и удалять программы (группы команд) и итерации для программ, а также планировать время для команди членов команд.	Администраторы команд Tempo ("Tempo Team Administrators") могут предоставить себе разрешение «Утвердить расписание» ("Approve Timesheet permission") и «Планировать время» ("Plan Time") (см. ниже). Разрешение администраторов команды Tempo ("Tempo Team Administrators") недостаточно для перемещения сотрудников между различными типами рабочей недели или праздничными днями. По умолчанию администраторы Jira получают разрешение администраторов команды Tempo ("Tempo Team Administrators").
Tempo Rate Administrators ("Администраторы ставки Tempo")	Разрешение: Установить цены на командные роли в разных командах. Измените целевой доход в отчетах о доходах учетной записи.	Ценовые ставки используются для отчетов о доходах и выставления счетов.

Разрешения и роли проекта

Разрешение	Описание	Заметки	Кто может дать разрешение по умолчанию	Местонахождение конфигурации
Administer Projects Управлять проектами	В контексте проекта, разрешение на редактирование: Участие в проекте Компоненты проекта Версии проекта Некоторые детали проекта		Jira Administrators Администраторы Jira	Настройки Jira в правом верхнем углу > Проекты> имя проекта> Разрешения ("Projects > project name > Permissions")
Browse Projects Обзор проектов	В контексте проекта, разрешение на: Просмотреть проект Использовать навигатор задач Просмотр отдельных задач
Work On Issues Работа над задачами	Разрешение на доступ и использование расписаний Tempo Timesheets В контексте проекта, разрешение регистрировать время по задачам	Советы по устранению неполадок Пользователи Jira не могут получить доступ или использовать расписания Tempo Timesheets, если у них нет разрешения «Работа над задачами» ("Work On Issues") хотя бы для одного проекта Jira. Пользователи Jira не могут регистрировать работу, если в Jira отключено отслеживание времени ("Time tracking").
View All Worklogs Просмотр всех рабочих журналов	В контексте проекта, разрешение на просмотр всех рабочих журналов	Совет по устранению неполадок Возможная причина, по которой рабочие журналы недоступны для просмотра, заключается в том, что пользователи также не имеют разрешения «Просмотр проектов» ("Browse Projects") (см. выше).
Регистрация работы для других Log Work for Others	В контексте проекта разрешение регистрировать работу от имени других пользователей Jira, у которых есть разрешение регистрировать время для проекта
Delete All WorklogsУдалить все рабочие журналы	В контексте проекта, разрешение удалить все рабочие журналы, сделанные по задачам.
Delete Own WorklogsУдалить собственные рабочие журналы	В контексте проекта, разрешение на удаление собственных рабочих журналов, сделанных по задачам.
Edit All Worklogs Редактировать все рабочие журналы	В контексте проекта, разрешение на редактирование всех рабочих журналов, сделанных по задачам.
Edit Own Worklogs Редактировать собственные рабочие журналы	В рамках проекта, разрешение на редактирование собственного сделанного по задачам.
Set Billable Hours Установить оплачиваемые часы	В контексте проекта, разрешение установить оплачиваемые часы рабочих журналов для проекта в Tempo.
View Issue Hours Просмотр часов по задаче	Возможность доступа к общему количеству часов на задачу, но не для просмотра отдельных рабочих журналов.

Права и роли команды

Разрешение	Описание	Заметки	Кто может дать разрешение или роль по умолчанию	Расположение конфигурации
Tempo Team Administrators permission Разрешение администраторов команды Tempo	См. таблицу «Глобальные разрешения» выше.
	Просмотр разрешения команды (см. ниже) для команды, которую вы возглавляете Утвердить разрешение (см. ниже) для команды, которой вы руководите Разрешение на планирование времени (см. ниже) для команды, которую вы возглавляете Разрешение на настройку вашей команды Роль члена команды	Роль руководителя команды недостаточна для перемещения сотрудников между схемами рабочей нагрузки или отпуска или для смены руководителя команды.		Вы можете указать командного лидера при создании команды: Команды > Создать команду ("Teams > Create Team") или путем настройки базовой информации о команде: Команды > название команды> Руководитель команды ("Teams > team name > Team Lead")
View Team Worklogs Просмотр рабочих журналов команды	Разрешение на просмотр всех рабочих журналов для всех членов команды.			Команды > название команды> вверху справа> Разрешения (Teams > team name > at the top-right > Permission)
Manage Team Worklogs Управление рабочими журналами команд	Разрешение на управление рабочими журналами, т. е. создание, редактирование и удаление рабочих журналов членов команды. Пользователи с этим разрешением могут вносить изменения в рабочие журналы в расписаниях пользователей после того, как планировщик закрыл период расписаний.
Approve Timesheets Утвердить расписания	Разрешение на утверждение расписаний, то есть просмотр, утверждение и отклонение расписаний членов команды.
View Team Plans Просмотр планов команд	Разрешение на просмотр запланированного времени для членов команды.
Manage Team Plans Управление планами команд	Разрешение на управление планами, т. е. создание, редактирование и удаление планов членов группы.
Approve Plans Утвердить планы	Разрешение утверждать планы, то есть просматривать, утверждать и отклонять планы членов команды.
Manage Team Управление командой	Разрешение на управление командой, т.е. добавление участников, редактирование настроек команды и управление разрешениями команды. Пользователи с этим разрешением могут вносить изменения в рабочие журналы в расписаниях пользователей после того, как планировщик закрыл период расписаний.

Разрешения и роли клиентов и учетных записей

Разрешение или роль	Описание	Заметки	Кто может дать разрешение или роль по умолчанию	Расположение конфигурации
Tempo Account Administrators permission Разрешение администраторов учетной записи Tempo	См. таблицу «Глобальные разрешения» выше.
Tempo Rate Administrators permission Разрешение администраторов ставки Tempo	См. таблицу «Глобальные разрешения» выше.
	Ответственность за учетную запись Разрешение просмотр на доход от клиентов (см. ниже), если вы являетесь пользователем Jira и расписаний Tempo Timesheets	Руководители аккаунта не обязательно должны быть пользователями Jira и Tempo Timesheets.	· Администраторы учетной записи Tempo Администраторы Jira	Вы можете указать Руководитель учетной записи при создании учетной записи: Учетные записи Клиент> Создать Учетную запись ("Accounts > Create Account") или путем настройки базовой информации об учетной записи: Учетные записи <> имя учетной записи> Вовлеченные люди> Руководитель ("Accounts > account name > People Involved > Lead")
Разрешение на Просмотр дохода клиентов Browse Customer Revenue permission	Разрешение на просмотр отчета о доходах учетной записи и отчета о времени и расходах для учетных записей, связанных с клиентом.	Руководители учетной записи автоматически получают разрешение на просмотр доходов клиентов (для всех клиентов).		АккаунтыКлиенты> в правом верхнем углу> Разрешения ("Accounts > Customers > at the top-right > Permissions")

По материалам Tempo Server: Обзор разрешений для сервера